> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.nss.cl/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Importa una cartola

> Sube la cartola en PDF de una cuenta manual y revisa los movimientos que la App creó.

Si una cuenta no está conectada por Fintoc, sube su cartola en PDF y la App crea los movimientos.

> [!NOTE]
>
> Lo hacen los usuarios con el permiso **Conciliación**. Solo funciona en cuentas manuales: las conectadas por Fintoc se sincronizan solas.

**1. Crea una cuenta manual**

En **Finanzas › Bancos y movimientos › Cuentas**, haz clic en **Agregar cuenta o tarjeta** y elige **Cuenta manual**. Completa la institución y el tipo, la moneda, el nombre y el titular, y haz clic en **Crear**.

**2. Importa la cartola**

Haz clic en **Importar Cartolas**. Está en **Cuentas** y en **Movimientos**, y aparece cuando tienes una cuenta manual. Arrastra uno o más PDF (hasta 20 MB cada uno), elige la cuenta de cada archivo y haz clic en **Importar**.

**3. Revisa el resultado**

La App dice cuántos movimientos creó y cuántos ya estaban importados. Haz clic en **Ver cartola** para abrir el detalle.

En el detalle ves la **Cartola** a la izquierda y los **Movimientos creados** a la derecha, para compararlos línea por línea. Arriba, el resumen muestra **Creados**, **Ya importados**, **Período**, **Saldo de la cartola** y quién la importó. Con **Descargar** bajas el PDF original.

## Problemas frecuentes

> [accordion] Un archivo quedó omitido
>
> Solo se aceptan PDF de hasta 20 MB.

> [accordion] Dice «No pudimos leer esta cartola»
>
> Revisa el archivo e inténtalo de nuevo. En el detalle, la insignia dice **Fallida** y se ve el motivo.

> [accordion] Un movimiento dice «Ya importado»
>
> Ese movimiento venía de una cartola anterior que se traslapa con esta. No se duplica.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.